Diffusion Théâtre

TRAIN, la promesse de Miyazawa

Théâtre Incliné - Kio Company

TRAIN, la promesse de Miyazawa

Création Osaka Festival TACTAN, Japon, juillet 2009

Un spectacle de paix et de beauté,
une porte qui s’ouvre sur une culture mystérieuse.

L'histoire

Chapeau melon et long manteau, Kenji Miyazawa prend le train pour porter un bol de neige à sa sœur mourante. Marie s’envole vers le Japon pour réaliser une promesse impossible faite à son fils. Une rencontre, un voyage dans la mémoire de l’autre comme un miroir de sa propre quête. Un univers peuplé de personnages et de paysages étranges, inspirés des nombreuses « esquisses de l’imaginaire » du poète Miyazawa.

La forme

Ce spectacle poétique se présente comme un théâtre d’images. Quelques pages de texte en français et en japonais ponctuent le rythme et donnent les clefs de cette histoire en ouvrant des portes sur l’imaginaire proposé. La forme allie comédiens, marionnettes, théâtre d’ombres, danse et musique sur scène (instruments traditionnels japonais, koto et voix). Comme des haïkus visuels, TRAIN, la promesse de Miyazawa, est parsemé d'impressions instantanées du réel, vus à travers les yeux du personnage de Marie transformée par le contact du Japon et la rencontre de Miyazawa dans un train pour Hanamaki.

L’inspiration…

Kenji Miyazawa, il est l'auteur de certains des poèmes les plus célèbres de la littérature japonaise moderne.

Durée : 55 minutes – A partir de 8 ans
Diffusion sur la France : MITIKI

Plus d'information sur le site de la compagnie : http://www.theatreincline.ca

> Documents à télécharger

> Télécharger le dossier Train

---

> Photos à télécharger

copyright : Yann Becker

---

---