spectacle de danse / théâtre pour trois danseurs et deux comédiens
Création du 8 au 31 janvier 2009 au Théâtre National de Chaillot.
Mon désir de travailler sur le thème du sommeil s'inspire avant tout de ma difficulté à dormir. En rencontrant les médecins du Centre du Sommeil de l'Hôtel Dieu et en consultant les archives des Hôpitaux de Paris, le potentiel évocateur et artistique de ce thème s'est imposé à moi.
Traduire chorégraphiquement et théâtralement les troubles du sommeil est devenu alors le point départ du spectacle En somme !
Avec Fabrice Melquiot, la matière scientifique est devenue poésie. Depuis le « comment s'endormir ? » aux rêves les plus fous, danseurs et comédiens, voyagent à travers les différents états du sommeil.
Dans un espace blanc, la chorégraphie explore la frontière entre le visible et l'invisible, le conscient et l'inconscient. Elle transcrit les mouvements infimes qui accompagnent notre sommeil et révèle la part d'animalité qui surgit dans nos rêves et cauchemars. Une manière de raconter avec légèreté et profondeur à la fois l'universalité de cet état mais aussi ce lien très singulier et personnel que chacun de nous entretien avec son sommeil.
Marion Levy
La presse en parle : culturebox.france3.fr
Photos : © Guy Delahaye
> Télécharger le dossier artistique En somme !

FUKUOKA (japon) - Théâtre « IMS » (Fukuoka)
le mardi 24 janvier 2012 à 19H00 dans le cadre du Fukuoka Fringe Dance Festival
TOKYO (japon) - Théâtre Cai
le 27 janvier à 19h30
le 28 janvier à 18h